CONCEPT

日本橋紫苑について
Scroll

和と織りなす、シノワキュイジーヌ

昭和26年、銀座アスターの創業者 矢谷彦七によって
開業された日本橋紫苑。以来、日本橋界隈のお客さまから
プライベートキッチンとして長く愛されてきました。
日本橋紫苑のキーワードは「清朝宮廷料理」。
歴史が築いた「清朝宮廷料理」と日本橋に育まれた「和」が
融合した味わいは、まさに伝統と粋が詰まった“唯一無二”です。

清朝宮廷料理の
真髄を究めた職人技

歴代皇帝の健康を支え、舌を喜ばせた宮廷料理。
滋味を深める食材や調味料の組み合わせから
料理の造形、情緒に富んだ名称まで、徹底的にこだわり抜く
清朝宮廷料理の真髄、奥義を知り尽くした
中国特級調理師のシェフのもと、傑出したスペシャリストたちが
宮廷料理を現代の美食としてアレンジいたします。

宮廷厨房の精神を受け継ぐ一皿

日本で長く調理経験を積み、日本の四季の旬の食材を知りぬいた
中国特級調理師。受け継いだ中国食文化の精髄と技法を礎に
皇帝の健康長寿を支えた一皿から、清朝宮廷料理の素材に
「和」の香りを添えた一皿まで展開いたします。
日本ならではの四季に彩られ、吟味された食材と最高の技術が
豊かに調和する至高の一皿をご堪能ください。
郭明(Guo Ming)
日本橋紫苑調理長 特級調理技師

郭明(Guo Ming)

[COMMENT]
伝統ある宮廷料理が培った料理の奥義ともいえる『理論』と『技術』を礎に、日本の風土、食材に触れ、お客様の声を聞いて、常に新しい料理の可能性を探求してまいりました。「本物を知るお客様のご期待に応え続けたい。」という思いを胸に、価値ある美味しい料理をお届けします。ハレの日を彩るコース料理はもちろん、お気軽にお楽しみいただけるアラカルトも充実していますので、本場の技術と味をぜひご堪能ください。
郭明(Guo Ming)
[PROFILE]
  • 1956年 北京生まれ
  • 1976年 北京第一服務局料理専科卒業
  • 1976年 北京市「倣膳飯荘」※に調理師として就職
  • 1985年 一級厨師試験に合格。倣膳飯荘副調理長に就任
    中国中央テレビ局「全国中級厨師函授学院」の教師として30例放送
    香港グルメウィークにメインシェフとして招かれ、「中国宮廷宴」を実演
  • 1986年 北京市優秀青年厨師に選ばれる
    オランダグルメウィークにメインシェフとして招かれ、「中国宮廷宴」を実演
    イギリスグルメウィークにメインシェフとして招かれ、「宮廷御宴」を実演
  • 1987年 特級調理師試験に合格
    三越百貨店日本橋本店に招かれ、「満漢全席」を実演
  • 1988年 北京市調理大会に出場。優秀賞を獲得
  • 1992年 銀座アスター食品株式会社の技術顧問として契約
  • 1996年 日本橋紫苑調理長に就任
  • 現在に至る
※北京市「倣膳飯荘(ファンシャンファンジュアン)」
1925年、皇帝専用料理人として「御膳房」で腕をふるっていた厨師(料理人)が集まり、宮廷に伝わる料理、技法を倣って、有名なメニューや点心を伝える店として創設した「倣膳飯荘」。宮廷料理を忠実に再現した料理だけでなく、伝統技法を生かした新メニューも展開され、材料の吟味や精緻な調理、美しい盛り付けは宮廷料理そのもの。清朝御膳房の老練な厨師たちの教えは、世代を超えて今なお受け継がれています。
〒103-0022 東京都中央区日本橋室町1-3-10
日本橋三越新館10階 MAP
TEL:03-5205-8268
FAX:03-5205-8275
[営業時間]
LUNCH 11:00~16:00 (L.O. 15:00)
DINNER 17:00~22:00 (L.O. 20:00)
[定休日] 日本橋三越本店に準ずる
[カード] 各種ご利用可
[サービス料] 10%頂戴しております
電話でのお問い合わせ